Ǯѧɭ
2007-01-03 13:54:21.0
ǮѧɭÔÚÃÀ¹úºÍÖйúµÄ¹±Ïײ»Í¬£ºÔÚÃÀ¹úÏÞÓÚÀíÂÛ£¨¿ÕÆø¶¯Á¦Ñ§£©£¬ÔÚÖйú»¹ 
ÍÆ¶¯Êµ¼Ê¡£ÔÚÃÀ¹úÆÚ¼ä£¬ËûÖ»×öÀíÂÛ£¬ÔÚJPLÒ²ÊÇÀíÂÛ²¿Ö÷ÈΣ¬¶øËûµÄÀíÂÛ¹±Ï× 
ûÓг¬¹ýVon Karman¡£Von Karman³ýÁËÀíÂÛ»¹ÓÐÁìµ¼µÄ¹±Ïס£ 

Ç®»ØÖйúÒÔºóʵ¼Ê¾Í³ÉΪÖйúµÄVon Karman,³ýÁË×Ô¼ºµÄÀíÂÛÑо¿£¬Ò²ÆðÈ«ÅÌ 
Áìµ¼×÷Óã¬Ã»ÓÐËû£¬Ã«ºÍÖÜÒ²²»¸ÒÂíÉÏϾöÐÄ×öµ¼µ¯ºÍÎÀÐÇ£¬µ±Ê±Öйú·É»ú»¹ 
²»ÐУ¬ÄÄÀï¸ÒÉϵ¼µ¯¡£ 

¶ÔÇ®»ØÖйú£¬ÃÀ¹úº£¾ü²¿¸±²¿³¤µÄÆÀÓïÊÇ£ºËðʧÁËÎå¸öʦ¡£ 

Von KarmanµÄѧÉúÀïÓм¸¸öÌØ±ð¶¯Êֵģ¬Ç®ÊÇÔÚËûÃÇÅÔ±ß×öÀíÂÛ£¬²»ÊÇVon 
Karman×öÀíÂÛÇ®×öʵÑ顣ǮûÓÐ×ö¹ýʵÑ飬ʵ¼ù·½ÃæÊÇÁíÍ⼸¸öѧÉú×öµÄ¡£×ö 
»ð¼ý£¬³õÆÚÐí¶àʵ¼ù²»ÐèÒªÀíÂÛ£¬µ«ÓÐʱҪ¡£×îÔçÓÐÀíÂÛÈÏΪÊDz»¿ÉÄܵģ¬ÊÇ 
ÓÐЩ²»ÐÅÀíÂÛµÄÈ˺Ͳ»¶®ÀíÂÛµÄÈË×Ô¼ºÊµ¼ù¡£µ½Ç®Ê±ÆÚ£¬ÀíÂÛÉÏÒѾ­ÈÏΪÊǿɠ
Äܵġ£ 

Von KarmanµÄ¼¸¸öѧÉú×Ô¼º¸ã»ð¼ý£¬Ç®ÔÚÅԱ߿´£¬Ò²¼ÆËã¡£³õÆÚðÏպܴ󣬳ý 
Á˱»Ð¦»°ÒÔÍ⣬»¹ÓгöʹʵĿÉÄÜ¡£ÔÚCaltech³ö¹ýʹʣ¬ºóÀ´Von KarmanÈà
ËûÃǵ½ÍâÃæÈ¥¸ã¡£ 

µ½JPL½×¶Î£¬ÒѾ­¹ú¼ÒͶÈ롣ǮÔÚÀíÂÛ²¿¡£ 

30µ½50Äê´úµÄ»ªÒáÓ¦ÓÃÊýѧ¼ÒÀïÃæ£¬Ç®Ñ§É­³É¾Í¸ßÓÚ¹ùÓÀ»³¡¢ÁÖ¼ÒÇÌ£¬¶øºóÓР
Ǯ೤¡£ÁÖ¼ÒÇÌûÓлعú£¬ÔÚMIT×÷½ÌÊÚ£¬ÊÇÃÀ¹ú¹¤³ÌԺԺʿ£¬µ½2002Äê»Ø¹ú 
ÑøÀÏ¡£ 

Ç®²»ÍêÈ«ÊÇëÖܶ¯Ô±»Ø¹úµÄ¡£¶ÔÓÚÊÇ·ñ»Ø¹ú£¬Ç®ÊÇÓÌÔ¥µÄ¡£¹úÃñµ³Ê±ÆÚ£¬Öì¼Ò 
æèÔø¾­ÇëǮѧɭ×öÉϺ£½»Í¨´óѧУ³¤£¬ËûûÓнÓÊÜ¡£ 

Ç®±¾À´ÒѾ­ÉêÇë¸Ä±ä¹ú¼®ÁË£¬ÕâÒ»µãËûûÓÐ˵Ã÷¹ý£¬µ«ÊÇ¿ÉÒÔÔÚÃÀ¹ú¹ú¼Òµµ°¸ 
¹ÝÀï²éµ½¡£ÃÀ¹úÒÆÃñ¾ÖÇýÖðËû·¢ÉúÔÚÕâ¸öÉêÇ뻹ûÓÐÅú×¼µÄʱºò¡£Ç®ÔÚÃÀ¹ú»Ø 
¹úµÄÔ­Òò±È½Ï¸´ÔÓ¡£ 

50Äê´ú³ý£¬ÒòΪÂó¿¨ÎýÖ÷ÒåµÄÔ­Òò£¬´óÁ¿ÇåÏ´×óÅÉ¡£Ç®µ±Ê±ÒѾ­ÊÇJPLÀíÂÛ²¿ 
Ö÷ÈΣ¬Í¬Ê±ÊǼÓÖÝÀí¹¤´óѧ½ÌÊÚ¡£ËûÔÚ30Äê´ú²Î¼Ó¹ýÒ»¸öͬʼҵľۻᣬ¶øÄÇ 
ÈËÊǹ²²úµ³¡£Õâʱ³ÉΪÀíÓɵõÏúǮѧɭ½Ó´¥JPL¾üÊ»úÃܲ¿·Ö¡£²¢ ²»Ó°ÏìËûµÄ 
¼ÓÖÝÀí¹¤½ÌÊÚְ룬JPLְλÈÔÈ»ÓУ¬µ«²»ÄܽӴ¥¾üÊ»úÃÜ¡£ÕâÖÖ½Ó´¥»úÃܼ¶ 
±ðÿÄêÖØÐÂÉóµÄ¡£¹ý¸öÒ»¡¢¶þÄ꣬ÍêÈ«¿ÉÄָܻ´¡£µ«Ç®Ñ§É­ÎªÈË¹ÂÆ§¡¢¸ß°Á 
£¨Ëû»Ø¹úºóÒ²ºÍºÃ¼¸¸ö½«¾ü¸ã·­£¬°üÀ¨¹ú·À²¿³¤ÕŰ®Æ¼£©ÇéÐ÷ºÜ´ó¡£Ëµ²»½â¾ö 
»úÃÜÎÊÌ⣬Ëû¾Í»Ø¹ú¡£ 

ÓÐÒ»¶ÎÏ·¾ç»¯µÄ¹ÊÊ£º¼ÓÖÝÀí¹¤µÄУ³¤ºÍ½Ì¹¤Ö§³ÖÇ®¡£Ç®ºÍº£¾ü²¿Ò²ÊìϤ¡£Ç® 
Ò»±ßÐÐÀî´ò°üË͵½´¬ÉÏ£¬Ò»±ß·Éµ½»ªÊ¢¶Ù£¬º£¾ü²¿¸±²¿³¤È°Ëû£¬Ëµ×Ô¼º»áÏë°ì 
·¨£¬º£¾ü²¿ÊDz»Ï£ÍûÇ®»ØÖйúµÄ¡£¶øÇ®·É»Ø¼ÓÖÝ»¹Ã»Óе½Ê±£¬¼ÓÖÝÒѾ­·¢ÏÖËû 
µÄÐÐÀ´Ó´¬ÉÏÀ­ÏÂÀ´£¬ËµÀïÃæ·¢ÏÖÊý×Ö×ÊÁÏ£¬Í¸Â¶¸ø¼ÇÕߣ¬±¨ÉÏ´óËÁ˵ǮÊÇ 
͵´ø»úÃÜÎļþµ½ÖйúÈ¥¡£ÒÆÃñ¾ÖµÄ¾ö¶¨ÊǰÑÇ®ÇýÖð³ö¾³£¬º£¾ü²¿ÊDz»×¼Ëû×ß¡£ 
ÒÆÃñ¾Ö°ÑÇ®¹ØÔÚÒÆÃñ¾Ö¼àÓüÀïÊ®¼¸Ìì¡£ÕâÔÚǮѧɭÊǼ«´óµÄÎÛÈè¡£ 

³öÀ´ºó£¬Ëû¶ÔÃÀ¹úµ±È»Ã»ÓÐÐÅÐÄÁË¡£ 

ÒÔºó»¹ÔÚÃÀ¹ú´ôÁ˼¸Ä꣬²»ÄܽӴ¥»úÃÜ£¬ÔÚѧУ»¹ÓÐÑо¿¡£µ«ËûÈ˲»¿ªÐÄ¡£ 

Öйú¸ãµ¼µ¯ºÍÎÀÐÇ£¬²»ÊÇǮѧɭÌá³öÀ´µÄ£¬¶øÊÇÖйú¾üÊÂÁìµ¼ÈËÏëÒª¸ã£¬Ç®Ñ§ 
É­µÄ»Ø¹ú£¬Ê¹ËûÃÇÐÅÐÄ´óÔö¡£ÒòΪǮѧɭÊÇÃÀ¹ú½ÌÊÚ£¬¶øÇÒºÍJPLÓйء£Ã«ÖÜ 
ºÍÆäËû½«¾ü¶¼ÈÏ¡£ 

ÎâÖÙ»ª²»ÄÜ×ö¸ü¶àµÄ£¬Æäʵ²»ÊÇÎâÖÙ»ªµÄÎÊÌ⣬Êǹú¼ÒÁìµ¼È˳çÑóÃÄÍ⣺Ǯѧ 
É­ÊÇÃÀ¹ú½ÌÊÚ¡£Ã«ÖÜÒ»±ßÂîÃÀ¹ú£¬Ò»±ßÐÄÀïÅå·þÃÀ¹ú¡£Ç®Ñ§É­µÄÍ·ÏξÍʹ¹ú¹² 
Ë«·½¶¼ÖØÊÓËû¡£¶øµ±Ê±ÎâÖÙ»ª²¢Ã»ÓÐ×ö¹ýÃÀ¹ú½ÌÊÚ¡£ËùÒÔ£¬ÖйúÁìµ¼È˲»ÖªµÀ 
ËûÒ²¾ÍÖØÊÓ²»¹»¡£ 

°³Ïë¶à°ëÈ˲»»á·´¶ÔÕâÑùµÄ˵·¨£ºÇ®µÄÁìÓò£¬²»ÊÇËû½¨Òé×öµÄ£¬Êǹú¼Ò±¾À´¾Í 
Òª×öµÄ¡£Õâ²¢²»ÊDZáµÍÇ®µÄ×÷Óá£Ç®Ñ§É­¸öÈ˵Ä×÷ÓÃÊǺܴóµÄ£¬µ«²»ÊÇÔÚ×î³õ 
½¨Òé¡£×î³õ¼¸Ä꣬¹ú¼Ò¿¿ËÕÁªÊ±£¬ËûµÄ×÷ÓþÍÓÐÏÞ¡£ËûÓм¸ÄêÔÚ°ï´óѧÉúËٳɣ¬ 
ËÕÁªÈË´øÀ´µÄ×ÊÁÏÒ²²»ÉÙ£¬¶øÇÒËÕÁªÓÐÄÜÁ¦ÈÃÖйúµÄÈËԱȥ¿´¡¢È¥ÑµÁ·£¬¶ø·´ 
¶ÔǮѧɭµÄÈËÔç¾ÍÖ¸³öËûÊÇÀíÂÛ¼Ò£¬¿ªÊ¼Ê±ÓÐЩÈ˲»ÊǺܷþǮѧɭ¡£ËûûÓаì 
·¨ÈÃÖйúÈË¿´µ¼µ¯Éú²úµ½µ×ÊÇÔõô¸öÑù×Ó¡£ºÍËÕÁª¹ØÏµ¸ã»µ£¬ËûµÄ×÷ÓòŸü´ó¡£ 
µ±È»¹ú¼ÒÁìµ¼ÈËÒ²ÓÐÐÄÈÃ×Ô¼ºÓÐÈË£¬ËùÒÔûÓÐÍêÈ«Á¹×ÅËû£¬µ«ÊÇÒ²²»ÄÜ˵һ¿ª 
ʼ¾ÍÊÇËûÁìµ¼µÄ¡£Æð³õËû´ó°ëʱ¼äÔÚ¿ÆÑ§ÔºÁ¦Ñ§Ëù¡£ÒÔºóÕæÕýµ¼µ¯ÊÂÇé¶àÁË£¬ 
²ÅÍÑÀë¿ÆÑ§Ôº¡£ 

ǮѧɭµÄÁ½¸öÖ¶×Ó¶¼ÊÇÃÀ¹ú¿ÆÑ§ÔºÔºÊ¿¡£Ç®ÓÀÓÓ£¨Richard Tsien£©£ºStanford 
´óѧ½ÌÊÚ¡¢ÔøÈÎÉúÀíϵÖ÷ÈΡ£Ç®ÓÀ½¡£¨Roger Tsien£©£ºUCSD½ÌÊÚ¡¢Ç°Á½Äê¿´ 
µ½ÈÄÒãдµÄһƪÎÄÕÂÀïÔ¤¼ÆËû¿ÉÒÔµÃŵ±´¶û½±¡£ 

Ǯѧɭ±¾ÈËˮƽµ±È»¿ÉÒÔµ±ÃÀ¹ú¹¤³ÌԺԺʿ¡£ÁÖ¼ÒÇ̱ÈËûÍí¼¸ÄêµÄ¡£ºóÀ´Ò²×ö 
ÁË¡£ 

ÎÄÕÂÆÀÂÛ
[ÒÔÏÂÍøÓÑÁôÑÔÖ»´ú±íÆä¸öÈ˹۵㣬²»´ú±íÖлªÍøµÄ¹Ûµã»òÁ¢³¡]
·¢±íÆÀÂÛ
êÇ ³Æ£º
Ö÷ Ò³£º
ÄÚ ÈÝ£º
±í Ç飺